واکنش فوری پوتین به اشتباه مترجم خود

به نقل از شبکه تلویزیونی روسیا الیوم، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در دیدار با مقامات سوئدی گفت: دوستان سوئدی که واقعا دوست هستند، حدود پنج میلیارد دلار در اقتصاد روسیه سرمایه گذاری کردند.

مترجم پوتین در ترجمه این جمله به جای ”دوستان“ از کلمه ”شرکا“ استفاده کرد که با واکنش سریع رئیس جمهور روسیه روبرو شد و پوتین تاکید کرد سوئدی‌ها مانند دوست با روسیه همکاری می‌کنند.برای ورود به کانال تلگرام ما کلیک کنید.

پایان خبر / رکنا / کدخبر 468614

اخبار وبگردی را در اینجا بخوانید:

  • عکس / دیزاین لوکس جشن تولد یک‌سالگی «جان»، پسر بهرام رادان و مینا مختاری / از کیک خلاقانه تا بادکنک‌آرایی چشم‌نواز و دکور رویایی!