رکنا: ادب ملی یک مفهوم ثابت و یکسان در همه جهان نیست. آنچه در یک فرهنگ «ادب» محسوب می شود ممکن است در فرهنگ دیگری صرفاً «عادی» یا حتی بی ادبی تلقی شود.