گزارش ان بی سی از از تنش میان تهران و واشنگتن بر سر توافق هسته‌ ای

در حالی که تنش‌ها میان تهران و واشنگتن افزایش یافته، ایران تولید اورانیوم خود را تا نزدیکی سطح تسلیحاتی تسریع کرده است.

به گزارش گروه ترجمه رکنا، به نقل از ان بی سی، ششمین دور مذاکرات میان واشنگتن و تهران قرار بود اندکی پس از جنگ ۱۲روزه اسرائیل و ایران در ماه ژوئن برگزار شود؛ جنگی که در جریان آن ایالات متحده در کنار اسرائیل اقدام به بمباران تأسیسات هسته‌ای ایران کرد. این مذاکرات لغو شد و در ماه سپتامبر، رهبر جمهوری اسلامی ایران، آیت‌الله علی خامنه‌ای، هرگونه مذاکره مستقیم هسته‌ ای با ایالات متحده را رد کرد.

با این حال، امیر سعید ایروانی، سفیر ایران در سازمان ملل، به شورای امنیت گفت: «ایران همچنان به دیپلماسی اصولی و مذاکرات واقعی کاملاً متعهد است.» وی افزود که اکنون این وظیفه فرانسه، بریتانیا و ایالات متحده است که «مسیر خود را تغییر دهند و گام‌ های عملی و معتبری برای بازسازی اعتماد و اطمینان بردارند.»

او گفت ایران همچنان به اصول اساسی توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ که با هدف جلوگیری از دستیابی تهران به سلاح هسته‌ای تنظیم شده بود پایبند است؛ توافقی که ایران بر اساس آن پذیرفت برنامه هسته‌ای خود را محدود کند و در مقابل، تحریم‌ها لغو شوند.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در سال ۲۰۱۸ آمریکا را از این توافق که میان ایران و پنج عضو دائم شورای امنیت به‌ علاوه آلمان منعقد شده بود، خارج کرد.

در یک تبادل علنی کم‌ سابقه میان دیپلمات‌ های دو کشور، مورگان اورتگاس، مشاور نمایندگی ایالات متحده در سازمان ملل، از متحدان ترامپ و سخنگوی پیشین وزارت خارجه آمریکا، گفت: «ایالات متحده همچنان برای گفت‌ و گو های رسمی با ایران در دسترس است، اما تنها در صورتی که تهران آماده گفت‌ و گویی مستقیم و معنادار باشد.»

با این حال، او تأکید کرد که دولت ترامپ به‌ صراحت اعلام کرده است که هیچ‌ گونه غنی‌ سازی مواد هسته‌ای در داخل ایران قابل قبول نیست؛ موضوعی که یکی از اصلی‌ ترین نقاط اختلاف به‌ شمار می‌رود.

ایروانی گفت اصرار ایالات متحده بر غنی‌ سازی صفر، برخلاف حقوق ایران در چارچوب توافق ۲۰۱۵ است و نشان می‌دهد آمریکا به‌ دنبال مذاکرات منصفانه نیست. او هشدار داد اگر فرانسه و بریتانیا همچنان در کنار آمریکا بایستند، «دیپلماسی عملاً نابود خواهد شد.»

او تأکید کرد: «ایران در برابر هیچ‌ گونه فشار و ارعابی سر فرود نخواهد آورد.»

در ماه سپتامبر، سه عضو غربی این توافق — بریتانیا، فرانسه و آلمان — با استناد به عدم پایبندی ایران به تعهدات توافق، ساز و کار موسوم به «اسنپ‌ بک» را برای بازگرداندن تحریم‌ هایی که لغو شده بودند فعال کردند.

هم‌ زمان با افزایش تنش‌ ها میان تهران و واشنگتن، ایران تولید اورانیوم خود را تا نزدیکی سطح تسلیحاتی افزایش داده است. آژانس بین‌ المللی انرژی اتمی، نهاد ناظر هسته‌ ای سازمان ملل مستقر در وین، گزارش داده است که ایران بیش از ۴۴۰ کیلوگرم اورانیوم با غنای ۶۰ درصد در اختیار دارد؛ سطحی که تنها یک گام فنی کوتاه با غنای تسلیحاتی ۹۰ درصد فاصله دارد.

جی دارمادهیکاری، معاون سفیر فرانسه در سازمان ملل، از بازگرداندن تحریم‌ های سازمان ملل دفاع کرد و گفت از سال ۲۰۱۹ ایران به‌ طور «هرچه آشکارتر» تمامی محدودیت‌ هایی را که برای تضمین صلح‌ آمیز ماندن برنامه هسته‌ ای‌اش طراحی شده بود نقض کرده است. با این حال، او افزود که باز اعمال تحریم‌ ها به معنای پایان تلاش‌ ها برای یافتن راه‌ حل دیپلماتیک نیست.

در مقابل، واسیلی نبنزیا، سفیر روسیه در سازمان ملل، به تندی به نماینده فرانسه پاسخ داد و گفت: «شما در تلاش‌ های به‌ اصطلاح دیپلماتیک خود برای دستیابی به توافق هسته‌ای با ایران به‌ شدت شکست خوردید و خودتان هم این را می‌دانید.»