فیلم/ صدایی که میره توی عمق جان فقط گوش کن، حس کن/ گر می نخوری طعنه مزن مستان را/ جادویی ترین شعرخوانی علی ضیاء با رباعیات خیام؛

 علی ضیا مجری معروف برنامه های تلویزیونی در تاریخ بیست و ششم شهریور ماه سال 1364 در کاشان و در یک خانواده چهار نفره متولد شد. او فرزند آخر خانواده است و یک خواهر بزرگتر از خود به نام شیما دارد. مادر علی ضیا نویسنده و پدرش تاجر بوده که نام مادر علی ضیا شهره احدیث و پدرش سید حسین ضیا گزارش شده است.

حکیم ابوالفتح عمربن ابراهیم الخیامی مشهور به «خیام» فیلسوف و ریاضیدان و منجم و شاعر ایرانی در سال 439 هجری قمری در نیشابور زاده شد. وی در ترتیب رصد ملکشاهی و اصلاح تقویم جلالی همکاری داشت. وی اشعاری به زبان پارسی و تازی و کتابهایی نیز به هر دو زبان دارد. از آثار او در ریاضی و جبر و مقابله رساله فی شرح ما اشکل من مصادرات کتاب اقلیدس، رساله فی الاحتیال لمعرفه مقداری الذهب و الفضه فی جسم مرکب منهما، و لوازم الامکنه را می توان نام برد. وی به سال 526 هجری قمری درگذشت. رباعیات او شهرت جهانی دارد.

گر می نخوری طعنه مزن مستان را

بنیاد مکن تو حیله و دستان را

تو غره بدان مشو که می می نخوری

صد لقمه خوری که می غلام است آن را

رباعی شمارهٔ 4

این شعر به اهمیت دوری از قضاوت و انتقاد نسبت به دیگران اشاره دارد. شاعر می گوید که اگر خود شراب نمی نوشی، حق نداری به مستان طعنه بزنی. همچنین هشدار می دهد که نباید به می نخوردن و عدم گناه مستی غره و مغرور باشی چون تو صدها لغمه حرام و گناه آلود میخوری که می و شراب پیش آن گناه کوچکیست