این مطلب از گروه وب گردی تهیه شده و فقط جنبه سرگرمی دارد
نسلی که تکرار نمیشود؛ یاد نسل طلایی دوبلورهای ایرانی قدیمی+فیلم
با شنیدن صدای دوبلورهای ایرانی قدیمی، دلتنگ نسلی میشویم که دوبله را به هنر تبدیل کرد؛ نسلی که دیگر تکرار نخواهد شد.

(نسل طلایی دوبله ایران)صدای دوبلور های نسل طلایی، بخشی از خاطرات جمعی ما ایرانیهاست. نسلی از هنرمندان که با صدای گرم و بیان کمنظیر خود، روحی تازه به فیلمها و کارتونها دمیدند و خاطراتی فراموشنشدنی برای چند نسل ساختند.

در ویدیویی که این روزها در فضای مجازی دستبهدست میشود، صدای آشنای دوبلورهایی شنیده میشود که دیگر در میان ما نیستند یا کمتر فعالیت دارند؛ صدایی که کافیست چند ثانیه شنیده شود تا سیلی از خاطره، حسرت و دلتنگی در دلها زنده شود.
دوبله در ایران تنها ترجمه و صداگذاری نبود؛ هنری بود که با ظرافت، لحن، حس و عمق بیان، شخصیتها را برای بیننده زنده میکرد. دوبلورهایی مثل منوچهر اسماعیلی، جلال مقامی، ژاله علو، ناصر طهماسب و بسیاری دیگر، با صدای خود نقشهایی را ماندگار کردند که هیچگاه از یادها نخواهند رفت.
این نسل از دوبله دیگر تکرار نخواهد شد؛ نه به دلیل نبود استعداد، بلکه به دلیل شرایطی که آن زمان برای پرورش هنرمندان فراهم بود. یادشان گرامی و صدایشان جاودان.
-
گل چهارم بلاروس به ایران آناتولی ریابکوف / ایران1-4 بلاروس
ارسال نظر