افشاگری سربازان اسرائیلی در باره کشتار غیرنظامیان غزه / می توانید بدون محدودیت به افراد تیراندازی کنید!
رکنا سیاسی: گزارشها از سخنان سربازان اسرائیلی حاکی از کشتار غیرنظامیان غزه بدون تحریک، هدفگیری دلبخواهی و استفاده از سپرهای انسانی است که فروپاشی عمیق اخلاقی و قانونی در ارتش اسرائیل را در جریان این درگیری نشان میدهد.
به گزارش گروه ترجمه رکنا، به نقل از گاردین، سربازان ارتش اسرائیل در یک مستند توضیح دادهاند که چگونه تیراندازیهای بدون تحریک و تعیینهای دلبخواهی درباره اینکه چه کسی دشمن است، رخ داده است و غیرنظامیان به اراده فرماندهان منفرد کشته شدهاند.
در مستند «شکستن صفوف: درون جنگ اسرائیل» که قرار است دوشنبه شب در شبکه ITV در بریتانیا پخش شود، دانیل، فرمانده یک یگان تانک ارتش اسرائیل، میگوید: «اگر بخواهید بدون محدودیت تیراندازی کنید، میتوانید.»
برخی از سربازانی که با این برنامه صحبت کردند خواستار ناشناس ماندن شدند و برخی دیگر با ذکر نام سخن گفتند. تمامی آنها به فروپاشی کد رسمی رفتار در قبال غیرنظامیان اشاره کردند.
سربازانی که حاضر به صحبت شدند، استفاده روتین ارتش اسرائیل از سپرهای انسانی را تأیید کردند که برخلاف تکذیبهای رسمی است و جزئیاتی درباره تیراندازی بدون تحریک به غیرنظامیان در حال حرکت برای دریافت کمکهای غذایی در نقاط توزیع نظامیشده که توسط بنیاد انساندوستانه غزه (GHF) با حمایت آمریکا و اسرائیل ایجاد شده بود، ارائه کردند.
ستوان یوتام ویلک، افسر نیروی زرهی، در اشاره به دستورالعملهای رسمی ارتش اسرائیل گفت: «در آموزش پایه ارتش، همه ما شعار ‘وسایل، قصد و توانایی’ را سر میدادیم.» وی افزود: «در غزه چنین چیزی وجود ندارد. هیچ سربازی هرگز از ‘وسایل، قصد و توانایی’ صحبت نمیکند. تنها معیار شک و گمان است: فردی بین ۲۰ تا ۴۰ سال.»
سرباز دیگری که در برنامه تنها به نام ایلی معرفی شد، گفت: «زندگی و مرگ براساس مقررات یا دستورالعملهای تیراندازی تعیین نمیشود. وجدان فرمانده در محل تصمیم میگیرد.»
ایلی توضیح داد که در چنین شرایطی، تعیین اینکه چه کسی دشمن یا تروریست است، دلبخواهی میشود: «اگر خیلی سریع حرکت کنند مشکوکاند، اگر خیلی آهسته حرکت کنند مشکوکاند. اگر سه نفر با هم حرکت کنند و یکی عقب بماند، این یک Formation دو به یک است – یعنی یک شکل نظامی.»
او حادثهای را شرح داد که یک فرمانده ارشد دستور داد تا یک تانک ساختمانی را در منطقهای که برای غیرنظامیان امن اعلام شده بود، تخریب کند: «مردی روی پشتبام ایستاده بود و لباس میآویخت و فرمانده تصمیم گرفت که او دیدهبان است. او دیدهبان نبود، لباس میآویخت. واضح است که لباس میآویخت.»
وی افزود: «این مرد نه دوربین دوچشمی داشت و نه سلاح. نزدیکترین نیروهای نظامی ۶۰۰ تا ۷۰۰ متر فاصله داشتند. پس مگر او چشمان عقابی داشت که بتواند دیدهبان باشد؟ و تانک شلیک کرد. ساختمان نیمه تخریب شد و نتیجه، کشته و زخمی شدن تعداد زیادی بود.»
تحلیل گاردین در اوت از دادههای اطلاعاتی ارتش اسرائیل نشان داد که به گفته مقامات نظامی اسرائیل، ۸۳ درصد کشتهشدگان در غزه غیرنظامی بودند، بالاترین رقم در تاریخ درگیریهای مدرن، اگرچه ارتش اسرائیل این تحلیل را رد کرد. بیش از ۶۹ هزار فلسطینی از آغاز جنگ کشته شدهاند و علیرغم آتشبس آغاز شده یک ماه پیش، همچنان قربانی میدهند.
در بیانیهای مکتوب، ارتش اسرائیل اعلام کرد: «ارتش اسرائیل به قانون پایبند است و به عملیات خود بر اساس تعهدات قانونی و اخلاقی ادامه میدهد، با وجود پیچیدگی بیسابقه عملیاتی ناشی از حضور نظاممند حماس در زیرساختهای غیرنظامی و استفاده از اماکن غیرنظامی برای اهداف نظامی.»
برخی از سربازان مصاحبه شده در برنامه «شکستن صفوف» گفتند که تحت تأثیر زبان سیاسیون و رهبران مذهبی اسرائیلی قرار گرفتهاند که پس از حمله حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳، که حدود ۱۲۰۰ اسرائیلی و خارجی کشته شدند، هر فلسطینی را هدف مشروع دانستهاند.
یک کمیسیون سازمان ملل در سپتامبر نتیجه گرفت که اسرائیل در غزه مرتکب نسلکشی شده است و به تحریک رهبران اسرائیلی از جمله رئیسجمهور اسحاق هرتزوگ اشاره کرد که بلافاصله پس از حمله ۷ اکتبر گفت: «یک ملت کامل مسئول است. این سخنان درباره غیرنظامیان که بیخبر یا درگیر نیستند، درست نیست.»
دانیل، فرمانده یگان تانک، گفت که این رجزخوانیها درباره اینکه در غزه بیگناهی وجود ندارد، به ردههای ارتش نفوذ کرده است: «همیشه این را میشنوید، بنابراین شروع به باور کردن آن میکنید.»
سخنگوی هرتزوگ گفته است که رئیسجمهور اسرائیل صریحاً از حقوق بشر و حفاظت از بیگناهان حمایت کرده است.
برنامه همچنین نشان میدهد که برخی از این دیدگاهها توسط تعدادی از خاخامها در ردههای ارتش ترویج شده است. ستوان نتا کاسپین گفت: «یک بار، خاخام تیپ کنارم نشست و نیم ساعت توضیح داد چرا باید مانند ۷ اکتبر عمل کنیم. باید از همه آنها انتقام بگیریم، شامل غیرنظامیان. نباید تبعیض قائل شویم و این تنها راه است.»
خاخام افراطی یهودی، آوریهام زاربیو، که بیش از ۵۰۰ روز در غزه خدمت کرده، گفت: «همه چیز آنجا یک زیرساخت تروریستی بزرگ است.»
زاربیو نه تنها مشروعیت مذهبی برای تخریب گسترده محلههای فلسطینی فراهم کرده، بلکه خودش بلدوزرهای نظامی را هدایت کرده و ادعا میکند تاکتیکی را ایجاد کرده که ارتش اسرائیل به طور کامل آن را پذیرفته است.
سربازانی که در «شکستن صفوف» صحبت کردند، استفاده مداوم از غیرنظامیان بهعنوان سپر انسانی، روالی که بهطور غیررسمی به «پروتکل پشه» معروف است، را تأیید کردند.
دانیل، فرمانده تانک، گفت: «شما سپر انسانی را به زیرزمین میفرستید. وقتی در تونل حرکت میکند، همه چیز را برای شما نقشهبرداری میکند. یک آیفون در جلیقه دارد و وقتی حرکت میکند، اطلاعات GPS را ارسال میکند. فرماندهان دیدند که این چگونه عمل میکند و این روش مثل آتش سریع پخش شد. بعد از یک هفته، هر شرکت عملیاتی خودش را داشت.»
ارتش اسرائیل در بیانیهای گفت: «ارتش اسرائیل استفاده از غیرنظامیان بهعنوان سپر انسانی یا وادار کردن آنها به شرکت در عملیات نظامی را ممنوع میکند. این دستورات در طول جنگ به نیروها بهطور مکرر تأکید شده است.»
«اتهامات سوءرفتار بهطور کامل بررسی میشوند و وقتی جزئیات شناسایی ارائه شود، موضوع بهطور عمیق تحقیق میشود.» ارتش اسرائیل افزود: «در چندین مورد، تحقیقات توسط بخش تحقیقات جنایی پلیس نظامی پس از شک درباره فلسطینیها در ماموریتهای نظامی آغاز شده است. این تحقیقات همچنان ادامه دارد.»
سازندگان برنامه با یک پیمانکار به نام سام، که در سایتهای توزیع غذا تحت نظارت GHF کار میکرد، مصاحبه کردند و او گفت که شاهد کشتار غیرنظامیان بیسلاح توسط ارتش اسرائیل بوده است.
او حادثهای را در یکی از سایتها شرح داد که دو جوان در شلوغی برای دریافت کمک میدویدند: «میتوانستید ببینید دو سرباز پشت سرشان دویدند. روی زانو افتادند و فقط دو شلیک کردند و میتوانستید ببینید… دو سر به عقب برگشت و افتاد.» او حادثه دیگری را شرح داد که در آن یک تانک ارتش اسرائیل در نزدیکی یکی از سایتها خودرویی معمولی را نابود کرد که چهار نفر عادی داخل آن بودند.
بر اساس آمار سازمان ملل، حداقل ۹۴۴ غیرنظامی فلسطینی هنگام تلاش برای دریافت کمک در نزدیکی سایتهای GHF کشته شدند. GHF و ارتش اسرائیل اتهام هدف قرار دادن غیرنظامیان را رد کردهاند و ارتش اسرائیل ادعاهای جنایات جنگی سیستماتیک را رد کرده و تأکید کرده است که مطابق قوانین بینالمللی عمل میکند و اقدامات لازم برای کاهش آسیب غیرنظامیان را انجام میدهد.
«شکستن صفوف» همچنین فشار روانی بر برخی از سربازان در غزه را نشان میدهد. دانیل میگوید: «احساس میکنم تمام غرورم در بودن یک اسرائیلی – یک افسر ارتش اسرائیل – نابود شده است. چیزی که باقی مانده فقط شرم است.»
ارسال نظر