شی جین‌پینگ: چین و آمریکا می‌توانند به موفقیت مشترک و شکوفایی همگانی دست یابند

به گزارش گروه ترجمه رکنا، به نقل از شینهوا، رئیس‌جمهور چین، شی جین‌پینگ ، روز جمعه اعلام کرد که چین و ایالات متحده می‌توانند به موفقیت مشترک و شکوفایی همگانی دست یابند؛ امری که نه تنها به سود دو کشور، بلکه به نفع جهان نیز خواهد بود.

شی جین‌پینگ در گفت‌وگوی تلفنی خود با دونالد ترامپ ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، تأکید کرد که برای تحقق این چشم‌انداز، دو کشور باید تلاش‌های مشترکی در جهت احترام متقابل، همزیستی مسالمت‌آمیز و همکاری برد-برد انجام دهند.

به گفته مقامات، دو رئیس‌جمهور در این گفت‌وگو تبادل نظر صریح و عمیقی درباره روابط دوجانبه و مسائل مورد علاقه مشترک داشتند و رهنمودهای راهبردی برای توسعه پایدار روابط دو کشور در مرحله بعدی ارائه کردند. این گفت‌وگو سازنده، مثبت و عمل‌گرایانه توصیف شد.

شی با یادآوری همکاری دو کشور در جنگ جهانی دوم گفت که چین و ایالات متحده در کنار یکدیگر علیه فاشیسم جنگیدند. وی افزود: اخیراً چین هشتادمین سالگرد پیروزی در جنگ مقاومت مردم چین علیه تجاوز ژاپن و جنگ جهانی ضد فاشیستی را به‌طور رسمی گرامی داشت و از خانواده‌های اعضای یگان پرواز «ببرهای پرنده» برای حضور در جایگاه میدان تیان‌آن‌من و تماشای رژه نظامی دعوت به عمل آورد. او خاطرنشان کرد که مردم چین هرگز حمایت ارزشمند ایالات متحده و دیگر متحدان ضد فاشیست در جنگ مقاومت علیه تجاوز ژاپن را فراموش نخواهند کرد.

رئیس‌جمهور چین بر اهمیت روابط دوجانبه تأکید کرد و گفت که مشورت‌های اخیر میان تیم‌های دو کشور روحیه برابری، احترام و منافع متقابل را نشان داده است. وی افزود که طرفین می‌توانند مسائل برجسته موجود در روابط را به‌درستی مدیریت کرده و برای نتایج برد-برد تلاش کنند.

او همچنین هشدار داد که ایالات متحده نباید اقدامات یکجانبه در زمینه محدودیت‌های تجاری را در پیش گیرد، چرا که این امر می‌تواند دستاوردهای حاصل از چندین دور مشورت را تضعیف کند.

درخصوص موضوع تیک‌تاک، شی اظهار داشت که موضع چین روشن است و دولت چین به خواسته‌های شرکت مربوطه احترام می‌گذارد. او افزود که پکن از مذاکرات تجاری مطابق با قواعد بازار و راه‌حلی که با قوانین و مقررات چین منطبق باشد و منافع دو طرف را مدنظر قرار دهد، استقبال می‌کند. شی همچنین از ایالات متحده خواست تا محیطی باز، عادلانه و غیرتبعیض‌آمیز برای سرمایه‌گذاری شرکت‌های چینی در آن کشور فراهم آورد.

از سوی دیگر، ترامپ رژه نظامی چین به مناسبت هشتادمین سالگرد پیروزی در جنگ مقاومت علیه تجاوز ژاپن را «باشکوه و تماشایی» توصیف کرد. او گفت که روابط چین و ایالات متحده مهم‌ترین رابطه دوجانبه در جهان است و افزود که دو کشور با همکاری یکدیگر می‌توانند دستاوردهای بزرگی در جهت صلح و ثبات جهانی رقم بزنند.

ترامپ همچنین اظهار داشت که ایالات متحده خواهان روابط بلندمدت، گسترده و مستحکم با چین است. وی تأکید کرد که واشنگتن مایل به تقویت همکاری‌های اقتصادی و تجاری دوجانبه بوده و همچنان از مشورت‌های تیم‌های دو کشور برای حل‌وفصل مناسب موضوع تیک‌تاک حمایت می‌کند. او افزود که ایالات متحده آماده همکاری با چین برای حفظ صلح جهانی است.