به گزارش رکنا ؛ دنیز یوجل، گزارشگر نشریه "دی ولت" روز جمعه ۲۰ ازردیبهشت (دهم آوریل) در برابر دادگاهی در برلین شهادت داد که در دوران زندانی بودن در زندان سیلیوری، حومه استانبول شکنجه شده است.
او که بدون محاکمه حدود یک سال در زندان بود، ماه فوریه سال گذشته در پی تلاش گسترده دیپلمات‌های ارشد آلمان، به خصوص زیگمار گابریل، وزیر خارجه وقت، آزاد شد و اجازه یافت خاک ترکیه را ترک کند.
خبرگزاری آلمان با استناد به نسخه‌ای از اظهارات مکتوب یوجل که به آن دست یافته گزارش داده که او در روزهای نخست بازداشت خود بارها تهدید و تحقیر شده و توسط بازجویان با مشت و لگد شکنجه شده است.
رسیدگی به پرونده این روزنامه‌نگار ترک‌تبار آلمانی در غیاب او در استانبول ادامه دارد. یوجل از جمله متهم به "تبلیغ برای یک تشکل تروریستی" شده است.
دستگاه قضائی ترکیه موافقت کرده که گزارشگر نشریه "دی ولت" در دادگاهی در آلمان به اتهامات پاسخ دهد و از خود دفاع کند.
یوجل به قاضی یک دادگاه محلی در برلین گفته است: «من در بند ۹ زندان سیلیوری در حومه استانبول سه روز تمام شکنجه شدم.»

«اردوغان مسئول اصلی شکنجه»
او احتمال می‌دهد شکنجه‌اش به دستور مستقیم رئیس جمهوری ترکیه یا افراد بسیار نزدیک به او انجام شده باشد و می‌افزاید در هر حال این اقدام در پی نفرت‌پراکنی و تعقیب و آزاری رخ داده که او آغازگر آن بود و تحت مسئولیتش انجام می‌شد. یوجل تاکید کرده که مسئول اصلی شکنجه او "رجب طیب اردوغان نام دارد".
دنیز یوجل دوره طولانی از بازداشت یک ساله خود را در زندان انفرادی به سر برده است. این ماجرا روابط برلین و آنکارا را با تنش‌های زیادی روبرو کرد.
دادستان ترکیه اندکی پس از آزادی یوجل و سفرش به آلمان علیه او اعلام جرم کرد و پرونده‌اش را به جریان انداخت. نشست بعدی دادگاه غیابی او قرار است ۱۶ ژوئیه برگزار شود. با توجه به اتهام‌هایی که به این روزنامه‌نگار وارد شده احتمال می‌رود او به یک حبس طولانی، تا ۱۸ سال محکوم شود.
یوجل اتهام‌هایی که علیه او وارد شده را "بی‌معنی" خوانده و می‌گوید دادگاهی که در استانبول به پرونده‌اش رسیدگی می‌کند هیچ گونه وجاهت قانونی ندارد.
او در برابر قاضی دادگاه برلین ابراز اطمینان کرده که اظهاراتش برای دادگاه استانبول هیچ ارزشی ندارد و در ترکیه امروز تبعات قانونی نخواهد داشت.

«بازداشت من گروگان‌گیری بود»
گزارشگر "دی ولت" بازداشت خود در استانبول را "گروگان‌گیری" خوانده و می‌گوید بر همین اساس حکم دادگاه غیابی او "بی‌ارزش" است.
یوجل که برای نخستین بار از شکنجه خود در ترکیه پرده برداشته می‌گوید در شکایتی که علیه دستگاه قضائی ترکیه در دادگاه اتحادیه اروپا مطرح کرده به این مسئله اشاره کرده است وگرنه ترجیح می‌داده این موضوع را به افکار عمومی منتقل نکند. او تصریح کرد که مکان مناسب برای طرح شکنجه شدنش را صحن دادگاه می‌داند و به همین دلیل برای نخستین بار مقابل دادگاه برلین در این باره حرف زده است.

تکرار ناسزاهای اردوغان توسط شکنجه‌گران
دنیز یوجل می‌گوید از ماه مارس ۲۰۱۷ که اردوغان یک کارزار تعقیب و نفرت علیه او راه انداخت گروهی شش نفره از ماموران انتظامی ترکیه آزار و اذیت او را شروع کردند. یوجل افزود این ماموران با تکرار ناسزاهایی که اردوغان علیه‌اش به کار برده بود او را "خائن به وطن" و "جاسوس آلمان" می‌خواندند.
او می‌گوید این گروه شش نفره با ورود با سلول زندان که برخلاف راهروها در آن دوربین مداربسته نصب نشده، او را زیر مشت و لگد گرفته‌اند. این روزنامه‌نگار بر این نظر است که میزان خشونت‌های فیزیکی علیه او به حدی نبوده که درد جسمی زیادی متحمل شود، بلکه هدف بیشتر "تحقیر و مرعوب کردن" و احتمالا وادار کردنش به نشان دادن عکس‌العمل بوده که همین هم مصداق شکنجه است.
خبرگزاری آلمان به نقل از اظهارات یوجل مقابل قاضی دادگاه برلین روایت می‌کند که خشونت و رفتار تحقیرآمیز در روزهای بعدی با این روزنامه‌نگار تشدید شده و پس از این که یکی از ماموران به صورت او سیلی زده و بعد در حالی که گونه‌هایش را نوازش می‌کرده مامور دیگری از او پرسیده: «آلمانی‌ها برای خیانت به وطن چقدر به تو پول می‌دهند، بگو یا زبانت را از حلقت می‌کشم بیرون.»
همکار نشریه "دی ولت" در شهادت‌نامه کتبی خود به نقل از یکی از ماموران زندان نوشته است: «ما که تو را کتک نزدیم. فقط نوازشت کردیم. تو نمی‌دانی خشونت چیست، اما اگر خواستی خودم نشانت می‌دهم.»
یوجل با اشاره به این که رئیس جمهوری ترکیه بارها در سخنرانی‌های عمومی به طور مستقیم به او حمله کرده و تهمت زده می‌گوید "غیرقابل تصور" است که مدیر یک زندان در چنین موردی خودسرانه رفتار کرده باشد. او نتیجه می‌گیرد که هیچ کس جرات چنین برخوردی را نداشت اگر شخص اردوغان یا اطرافیان بسیار نزدیک او با آن موافق نبوده باشند.
همکار نشریه "دی ولت" در دورانی که در زندان بود علیه مامورانی که با او بد رفتاری کرده بودند به دادگاه محلی سیلیوری شکایت کرده است. او می‌گوید دادستان رسیدگی به این پرونده را بدون شنیدن سخنانش خاتمه داده است. یوجل علیه مختومه شدن پرونده اعتراض کرده بود اما دادگاه استانبول پس از آزادی او از زندان این اعتراض را وارد ندانست.

واکنش سیاستمداران آلمان و ترکیه
روایت یوجل از شکنجه در زندان سیلیوری استانبول با واکنش شماری از سیاستمداران آلمان و ترکیه روبرو شده است.
نیلز اشمید، از حزب سوسیال دموکرات اظهارات گزارشگر "دی ولت" را "عمیقا نگران‌کننده" خوانده و می‌گوید در دوران اخیر گزارش‌ها درباره اعمال مجدد شکنجه در ترکیه رو به افزایش بوده است.
او می‌گوید این مسئله از این جهت تاسف‌بارتر است که حزب عدالت و توسعه پس از قدرت گرفتن و تشکیل دولت موفق شده بود شکنجه را از دستور کار نیروهای امنیتی و انتظامی ترکیه کنار بگذارد.
مصطفی ینراوغلو، از اعضای شاخص حزب عدالت و توسعه و از معتمدان اردوغان در گفت‌وگو با خبرگزاری آلمان درباره صحت سخنان یوجل درباره شکنجه شدن در زندان سیلیوری استانبول ابراز تردید می‌کند.
او می‌گوید سخنان یوجل را "غیرقابل تصور" می‌داند زیرا هم با مواردی که از آن اطلاع دارد در تعارض هستند و هم با سخنانی که این روزنامه‌نگار به شخص او گفته است.
این سیاستمدار ترکیه که در آلمان بزرگ شده و برای تنش‌زدایی در روابط دو کشور تلاش زیادی می‌کند می‌گوید در دوره‌ای که یوجل در زندان بوده به او کمک کرده است.
به گفته ینراوغلو پس از بازداشت یوجل، همسر و وکیلان او از بدرفتاری‌های کلامی و جسمی برخی ماموران زندان نزد او شکایت کرده بودند و او با تلاش زیاد موفق شد زمینه تعویض این ماموران و مجازات آنها را فراهم کند.برای ورود به کانال تلگرام ما کلیک کنید.

آیا این خبر مفید بود؟